Awesome Community Translations

A curated list of awesome open source and closed source projects that rely on community translations.

Contents

• Open Source Projects
• Closed Source Projects
• Translation Communities
• Contributing

Open Source Projects

• Apache APISIX Docs - Apache APISIX is an API gateway that provides rich traffic management features like Load Balancing, Dynamic Upstream, Canary Release, Circuit Breaking, Authentication, Observability, etc. Translation of Documentation is currently actively maintained in Chinese only. | See on Github

• Docusaurus Website and Docs - Docusaurus is a tool designed to make it easy for teams to publish documentation websites without having to worry about the infrastructure and design details. | See on Github | Translation Project on Crowdin | Contributing Guide

• GitLab Docs - GitLab is a DevOps software package that combines the ability to develop, secure, and operate software in a single application. Their Docs are translated by the community. | See on GitLab | Translation Project on Crowdin | Contributing Guide

• Kubernetes Docs - Kubernetes (k8s) is an open-source system for automating deployment, scaling, and management of containerized applications. | See on Github | Contributing Guide | Slack

• Libre Office - LibreOffice is a free and open-source office productivity software suite, a project of The Document Foundation. | See on Github | Translation Projects on Weblate | Contributing Guide |

• Proton Mail - Proton provides easy-to-use encrypted email, calendar, file storage, VPN, and much more, built on the principle of your data, your rules. | See on Github | Translation Project on Crowdin

• Qiskit Textbooks - Qiskit is an open-source SDK for working with quantum computers. | See on Github | Project on GitLocalize | Contributing Guide

• Twake - Twake is a secure collaboration platform to improve organizational productivity. Open-source alternative to Microsoft Teams. | See on Github | Translation Project on Weblate

Closed Source Projects

• Minecraft - Minecraft is a creation game that allows users to create worlds or learn to survive in pre-generated worlds. | Translation Project on Crowdin | Discord | Project Wiki

Translation Communities

• Translators without Borders

Contributing

Contributions are welcome! Please check out the Contribution Guidelines first.